Interview du 16-01-2005

Traduction d’une interview du 16 janvier 

Source : http://www.subfighter.com/article1074.html

Question: Combien de combats as-tu plannifié pour 2005?

Fedor : je devrais combattre trois fois en 2005, mais je ne sais pas encore qui seront mes adversaires. Il est aussi possible que je participe à des compétitions de sambo-combat.

Question: Quels sont selon toi les meilleurs combattants MMA, mise à part ton frère et toi?

Fedor : Antonio Rodrigo "Minotauro" Nogueira, Vanderlei Silva, Mirko "CroCop" Filipovic au PRIDE, and Randy Couture.

Question: Lors de ton dernier combat face à Nogeira le 31 décembre dernier, tu ne semblais pas avoir de difficulté à l’amener au sol. C’étaient des projections claires et précises, et pourtant Minotauro ne se laissait pas Faire. Cela ressemblait à des techniques d’aïkido, pourtant jugées innaplicables.

 
Fedor : J’ai participé pendant longtemps à des compétitions avec des équipes russes de sambo et de judo, où les projections sont la base principale.

Question: Nous savons que tu as un troisième frère. Raconte nous en un peu plus sur lui. Est-il possible qu’il participe un jour au Pride ou à d’autres compétitions ?

Fedor : Ivan pratique la boxe et bien sûr la lutte. Il veut vraiment participer dans le futur à de grandes compétitions de MMA.

Question: Y’a-t’il un combattants que tu considères comme plus fort que toi?

Fedor : Mon frère Aleksander n’a pas autant d’expérience que moi, c’est sûr, mais regardez ses prochains combats en 2005 et vous pourrez juger par vous-même.

Question: Est-il vrai que Volk Han était malade pour son combat contre Rodrigo « Minotauro » Nogeira ?

Fedor : Oui, il était à l’hôpital peu de temps avant. Il a commis des erreurs à l’entraînement pour ce match et s’est blessé.
 

Question: Quels sont tes hobbies?

Fedor : J’aime lire et dessiner.

Question: Serais-tu intéressé pour gagner le titre UFc catégorie poids lourd ?

Fedor : Oui, très intéressé.
 

Question: Pratiques-tu la course à pieds pendant ton entraînement ?

Fedor : Oui, je cours environ 8 km en 34 minutes

Question: Que penses-tu de Mirko “Crocop” Filipovic?

Fedor : Probablement l’un des meilleurs combattants au monde.

Question: Si un combat a lieu entre vous deux, quelle sera ta tactique?

Fedor : Secret…

Question: Penses-tu qu’il est dangereux pour toi?

Fedor : Si j’ai dit qu’il était l’un des meilleurs combattants au monde, c’est qu’il l’est…

Question: Est-ce que les dirigeants du K1 t’ont contacté?

Fedor : Oui, les négociations sont en cours.

 
Question: Tu t’es entraîné dernièrement avec Jérome Lebanner. Allez-vous renouveler l’expérience ? Va-t-il te montrer des techniques de kickboxing et toi lui enseigner des techniques de lutte au sol ?

Fedor : Oui, nous avons prévu de nous revoir. Bien sûr je vais l’aider dans sa formation pour le combat au sol. Mais pour un combattant spécialisé dans le combat debout, il est vraiment bon pour la lutte au sol.

Question: Beaucoup disent qu’après la défaite de ton frère, tu détestes Mirko Filipovic.

Fedor : Non, c’est absolument faux. Je respecte Mirko comme combattant.

Question: As-tu déjà combattu ton frère par le passé et quel en a été le résultat?

Fedor : Oui, nous nous sommes déjà affronté par le passé, mais aujourd’hui ce ne serait plus possible. Ce serait trop dangereux pour ma santé.

Question: Que comptes-tu faire lorsque ta carrière sera terminée?

Fedor : Je souhaiterais enseigner aux jeunes.

Question: Parles-tu une langue étrangère?

Fedor : J’apprends l’Anglais.

Question: Certaines rumeurs racontent que tu voudrais te mesurer à Bob Sapp. Est-ce vrai ?

Fedor : Non, c’est faux.

Question: Souhaiterais-tu une revanche contre Kohsaka?

Fedor : Oui, beaucoup. Cette défaite contre lui était due à une blessure à l’arcade. Le match aurait dû être déclaré no-contest.

Question: Tu dis que tu étudies? Où et qu’étudies-tu ?

Fedor : J’étudie simplement le sport.
 

Question: Est-ce que les gens te reconnaissent dans la rue?

Fedor : Oui, surtout dans ma ville et au Japon.
 

Question: Si des organisations t’offrent de meilleures primes que le Pride, vas-tu le quitter?

Fedor : Mes managers décideront.
 

Question: Que fais-tu de ton temps libre?

Fedor : Je le passe avec ma famille et mes amis.
 

Question: Quel genre de musique écoutes-tu?

Fedor : J’aime la musique pop russe.

Question: Beaucoup de gens voudraient acheter des livres, cassettes videos, CD ou DVD enseignant tes techniques de combat. Beaucoup d’athlètes le font déjà. Est-ce dans tes projets ?

Fedor : J’essaierai lorsque j’aurai plus de temps libre.

Question: Vas-tu combattre en février?

Fedor : Je me suis cassé le doigt lors de mon dernier combat contre Nogeira, donc je ne combattrai probablement pas.

Comments

[miko]

di nou commen a commencé ta cariere stp